キエフから数百キロ離れた街、スラブチチに滞在中の剱伎衆かむゐ・剱伎道メンバーですが、 三日目はスラブチチから一面の畑が広がる道をバスに揺られてさらに一時間ほど奥地の村・エリヤブキの学校を訪問しました。 到着すると、女子生徒たちの可愛らしい民族舞踊、そして歓迎の意を表す大きなパンで温かく出迎えていただきました。 スラブチチと比べると村の子供たちはシャイな印象でしたが、パフォーマンスが始まると大きな拍手や歓声が起こり、会場の講堂に入りきれない大勢の生徒が出入り口から押し合うようにのぞき込んでいたのが印象的でした。 終演後は昼食を、生徒たちが日ごろ食べているメニューなのでしょうか、学校の食堂でご馳走になりました。 ウクライナのどこへ行っても感じることですが、日本からやってきた サムライ達を精一杯もてなしたいという現地の方々の思いを改めて実感したエリヤブキ訪問でした。
スラブチチ2日目は本番はありませんでしたが、現地コーディネーターの計らいでかむゐ・剱伎道メンバーはチェルノブイリ原子力発電所の特別ツアーに行ってまいりました。 事故から30年が経過して、周囲の森林はもとの姿に戻り多くの観光客が世界中から訪れていますが、今なお廃炉作業が継続して行われていてスラブチチからも多くの人がその作業に従事しているそうです。 やはり同じ原発事故に見舞われた福島との繋がりが深い剱伎衆かむゐ、剱伎道のメンバー達にとって、チェルノブイリを訪れることは様々なことを感じ、考えさせられるまたとない機会となりました。 夕方スラブチチに戻った後は、剱伎道キッズの宇土姉妹が市内の文化センターで現地の子供達にお茶を点てるという場をいただきました。 同じ世代とはいえ、まったく言葉が通じず文化的な背景が全くことなる相手をもてなし、交流することの難しさを実感する、子供たちにとっても貴重な体験となったはずです。 スラブチチ2日目も実りある充実した1日でした！
８年間フィレンツェの氣道場KIDOJOにてレッスンを続けてきましたが、今回より入門者を募り 正式に「剱伎道」が開講されました。 ついにフィレンツェでの剱伎道がスタートです！ この日参加されたほとんどの方が剱伎道に入門し、「この日を心待ちにしていた」という 嬉しいお言葉まで頂きました。 これから氣道場の皆さんと共に「剱伎道」という道を歩めると思うと嬉しいです。 この歴史的な日を忘れずに、日本、フィレンツェに留まらず、世界各地で剱伎道のメソッドが 深く皆様に伝わりますよう、各クラス日々精進して参ります。 今後とも『剱伎道』をどうぞ宜しくお願い申し上げます。 フィレンツェ剱伎道クラス入門者 Caretti Andrea Petrelli Francesco Giovani Alberto Rigacci Claudio Franchi Marco Antonini Matteo Silvari Stefania Ceccarelli Jacopo Miho Bokuda イタリア名誉会員：Giuseppe Ruglioni
先日サンタマリア・ノヴェッラ本店にて行われたイタリア・フィレンツェ市の 国際的な文化芸術賞「プレミオ・コンソナンゼ」賞 授賞式について、 コンソナンゼアソシエーションＷｅｂサイトに歴代受賞者として かむゐ島口リーダーの記事も掲載されました。 日本人の受賞は初の快挙です！ どうぞご一読下さいませ。 https://www.consonanze.it/ 受賞当日の島口リーダーと松村師範代がパフォーマンスを会場で披露する動画もアップされましたのでご覧くださいませ！
スペイン・マドリードでの「ウタカタナセカイ」公演、そしてバルセロナでのパフォーマンスを終えたかむゐ・剱伎道の一行は11月5日夜にキエフからウクライナに入国。 翌6日にはキエフから約200キロ離れたスラブチチで公演を行いました。 スラブチチはかつてチェルノブイリ発電所の労働者とその家族が生活するために作られ栄えましたが、事故から30年以上経った現在は往時を忍ばせるノスタルジックな雰囲気が映画の撮影場所として好まれるような穏やかな街です。 公演は昼の子供向けと夜の一般向けの2公演です。 開場前の劇場入口にはすでに子供たちが集まり口々に「コンニチハ」と声を掛けてくれました。 パフォーマンス中もしきりに拍手や声援が上がり、客席の熱気が舞台上まで伝わってくるほどでしたが、夜の部ではなんと客席が総立ちになってのスタンディングオベーションが起こりました。 カーテンコール後はスラブチチ市の市長がスピーチを披露され、 さらにたくさんのお客様が壇上に上がってこられ、記念撮影をする等スラブチチの人々と交流する時間を持つことができました。 この公演について地元の放送局でもニュースとして取り上げられています。 Cамураї Камуй у Славутичі 06.11.2018 MediaDom Slavutichさんの投稿 2018年11月7日水曜日 ほとんど言葉は通じませんが、楽しんでくださったという気持ちが伝わってきて 「スパシーバ（ありがとう）」の言葉が心に沁みたウクライナツアー第一回の公演でした。
島口リーダーに対する「プレミオ・コンソナンゼ」の授与式がいよいよ明日に迫りました！ フィレンツエ市の後押しで2012年に始まった新しい文化芸術賞「プレミオ・コンソナンゼ」。 トスカーナとフィレンツェにおいて、長年にわたり文化・芸術面での多大な貢献を重ねてきたことが島口リーダーの日本人として初の受賞につながりました。 そして、その受賞に関する記事が産経新聞web版に掲載されています！ https://www.sankei.com/smp/entertainments/news/181030/ent1810300008-s1.html 是非ご一読くださいませ！ ※追記 10月31日英語版もアップされました！ ↓↓↓ https://www.sankei.com/smp/entertainments/news/181030/ent1810300008-s1.html
現在ヨーロッパツアー中の剱伎衆かむゐ島口リーダーに対してConsonanze賞の授与が予定されておりますが、それに先立ち主催団体であるイタリア・フィレンツェのコンソナンゼアソシエーションのウェブサイトに受賞式についてのプレスリリースが掲載されました。 以下日本語訳です。↓↓↓↓↓ プレスリリース フィレンツェ、２０１８年１０月３１日 心理学及び関連学問の非営利社団Consonanze ２０１８年Consonanze賞 － 創造の主役達 フィレンツェ Città Metropolitana、サンタ・マリア・ノヴェッラ薬局の後援の下、島口哲朗先生の受賞セレモニーが行われます。 剱伎道、日本の侍の伝統と西洋のパフォーミングアーツを融合した新しい流儀の創設、発展そして公式化された事に対して、 また日本のみに留まらず、フィレンツエを始め、トスカーナ、イタリアとの友好と芸術的協力のためにこの賞が捧げられます。 サンタ・マリア・ノヴェッラ薬局 において フィレンツェ、２０１８年１０月３１日 （水曜日） ２１時より フィレンツェ Città Metropolitana、サンタ・マリア・ノヴェッラ薬局の後援の下、 伝統あるサンタ・マリア・ノヴェッラ薬局にて、 ２０１８年Consonanze賞 － 創造の主役達の授賞式が行われます。 毎年心理学及び関連学問の非営利社団Consonanzeが送るこの賞は 自身の”直感”を信じ、変化を発展、好奇心、そして頑強と革新性で勝ち取ったクリエータ達の為の賞。 賞品はPaolo Staccioli先生のコレクションより一点物の彫刻、毎年恒例先生より直に賞の受け渡しが行われます。 以前の受賞者はエンジニアのEugenio Alphandery様、侯爵のPiero Antinori様、Andrea Lucchesini先生、James Bradburne教授、Cecilia Tessieri様、女優のLucia Poli様。 会場にて島口哲朗先生と先生率いるかむゐ達によるパフォーマンスが行われます。 音楽はミュージシャン、歌手の小林未郁が担当されます。 島口哲朗先生へのインタビューは非営利社団ConsonanzeよりNicoletta Arbusti先生、通訳をSaigiyama Ikuko先生が担当されます。 https://www.consonanze.it/m-tetsuro-schimaguchi-premio-consonanze-2018/
昨日・10月14日、月島スポーツプラザにて剱伎道が実施されました。 今回から一般枠に「基礎編」と「アドバンス編」の2クラス制を導入。 ご参加いただく皆様個々のニーズによりきめ細かく対応し、また稽古場をより広く使えるように致しました。 今回の試みによって「コミュニケーション」や「呼吸」、「間合い」等、剱伎道が大切にしているものがより伝わることが大きな狙いでもありましたがいかがでしたでしょうか？ 今後も皆さまに剱伎道をお楽しみいただき、その魅力をよりお伝えできるように弛まず努力と工夫を重ねていこうと考えております。 次回は11月25日、同じく月島スポーツプラザにての開催です。 今後とも剱伎道オープンワークショップを宜しくお願い致します！ ※こちらのご兄妹は先日の舎人公園でのパフォーマンスを見て今回のワークショップに参加してくれました！
昨日・10月8日の舎人公園「ふれあいフェスティバル」でのステージ、無事終了致しました。 会場にはたくさんの方にお集まりいただき、本当に感謝です。 舎人公園では毎年春秋のイベントにお呼びいただいており、 回を追うごとに見てくださる方の数が増えて、少しずつ覚えて頂けているように感じます。 嬉しいことに、イベント終了後に今回のパフォーマンスを見ていただいた方から、14日のオープンワークショップに参加したい、というご連絡もありました。 今回は演目の構成から稽古の進行までを、緑帯の剱伎道生が中心になって進め、 また、子供たちの成長も著しく、これまでできなかったことができるようになる等、 剱伎道生各々はもちろんの事、集団として成長しつつあることを感じた、そんなイベントになりました。
昨日は恵比寿文化祭にて剱伎道ジュエリーキッズクラスのメンバーと講師陣がパフォーマンスを披露致しました。 台風の接近により天候が心配されましたが、当日は気持ち良い秋晴れに恵まれました。 今回の出演メンバーは4歳から13歳まで、合わせて12人。 限られた稽古時間、稽古スペースの中、この本番のためにがんばってきました。 特に小さい子どもたちにとって稽古に集中し、言われたことを実行するのは簡単なことではありませんでしたが、 たくさんの人たちの前で舞台に立つことで力を得るのでしょうか、 本番ではみんな堂々としたパフォーマンスぶりで、ガーデンプレイスを行き交う人たちの足を止め、たくさんの方々に見ていただきました。 拍手を浴びながら礼をする子供たちを見て、指導に当たった剱伎道生一同も「やってよかった」とあらためて実感した恵比寿文化祭のステージでした。 子供たちにとって自信につながる機会になったのであれば嬉しいですね。 人数が増えて2クラス制になったばかりのこのクラスですが、その後も稽古に参加したいという子が続いており、勢いを感じます。 これからも剱伎道ジュエリーキッズクラスをどうぞ宜しくお願い致します！
